Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Павловић, Мирјана
Наслов Лептир на замрзнутом окну / Мирјана Павловић ; [цртежи Мирјана Павловић]
Врста грађе поезија
Језик српски
Година 2003
Издавање и производња Београд : Итака, 2003 (Нови Београд : Buck druck)
Физички опис 137 стр. : илустр. ; 24 cm
ISBN 86-81635-38-7 (брош.)
Напомене Ауторкина слика
Тираж 500
Белешка о писцу: стр. 137.
УДК 821.163.41-1

Mirjana Pavlović je rođena 1969. godine u Beogradu. Diplomirala je 1992. godine na Filološkom fakultetu u Beogradu, na Katedri za orijentalistiku - Grupa za kineski jezik i književnost. Akademski stepen magistra književnosti stekla je na Univerzitetu Fudan, Šangaj, NR Kina 1996, a doktorirala 2009. na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Na Filološkom fakultetu radi kao docent za kineski jezik i književnost.Kao koautor sa Gu Ćing 2006. godine napisala je udžbenik Kineski jezik III (Filološki fakultet, 2006) i samostalno objavila niz naučnih radova. Bavi se prevođenjem književnih, naučnih i stručnih tekstova. U važnije književne prevode spadaju: Cao Jueva drama Oluja (Filip Višnjić, 2003), Su Tongov roman Binu (Geopoetika, 2006) i zbirka novela Žene i konkubine (Geopoetika, 2010), Mo Jenov roman Priče o crvenom sirku (Laguna, 2014) itd. Sa Zoranom Skrobanovićem priredila je Antologiju moderne kineske priče (Geopoetika, 2014). Za prevod s kineskog jezika Su Tongovog romana Binu dobila je nagradu „Miloš Đurić” Udruženja književnih prevodilaca Srbije za najbolje prevedenu prozu u 2006. godini.Član je Udruženja književnih prevodilaca Srbije, Udruženja Philologia i European Association of Chinese Studies.