Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Vuong, Ocean, 1988- = Вуонг, Оушн, 1988-
Наслов Na zemlji smo nakratko predivni / Oušn Vuong ; [prevod Nikola Matić]
Јединствени наслов On Earth We're Briefly Gorgeous. српски језик
Врста грађе роман
Циљна група одрасли, опште (лепа књижевност)
Језик српски
Година 2020
Издавање и производња Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2020 ([Beograd] : F.U.K.)
Физички опис 207 str. ; 20 cm
Други аутори - особа Matić, Nikola, 1987- = Матић, Никола, 1987-
ISBN 978-86-6036-100-6 (broš.)
Напомене Prevod dela: On Earth We're Briefly Gorgeous / Ocean Vuong
Tiraž 1.000
Napomene uz tekst
Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
УДК 821.111(73)-31

Da počnem ponovo, napisaće Mali Pas, mladić u dvadesetim godinama, u prvom redu pisma koje upućuje nepismenoj majci, koja nikada neće moći da ga pročita. Dodeljujući svim čitaocima – osim majci samoj – ulogu neposrednih svedoka intimne ispovesti, Mali Pas otpočinje snažnu priču o identitetu, odrastanju, muškosti i ljubavi. Iskustvima koja će bez zadrške podeliti sa svima – jasno određenima poreklom i seksualnošću, ali i istorijom jedne porodice koja je emigrirala iz Vijetnama u SAD – baca svetlo na životne priče mnogih pripadnika radničke klase u Americi, postavljajući pritom neotklonjivo važno pitanje: kako ćemo preživeti u ovom i ovakvom svetu, a da nikad ne zaboravimo ko smo?
Odnos između majke i sina retko je ispisivan sa ovoliko mučne težine u čijoj osnovi jasno sjaje trenuci neizmerne nežnosti i empatije. Oušn Vuong nesvakidašnjom, lirski i metaforički bogatom prozom daje oštar pogled na američku svakodnevicu, uronjenu u nasilje, traumu i zavisnost o ilegalnim opoidnim lekovima, ali donosi i snažan uvid u vijetnamsku kulturu, najsnažnije i najneposrednije utemeljenu u ženskim figurama junakove porodice. Lepotu na zemlji o kojoj piše, a koja postoji tek nakratko, nemoguće je zaboraviti.

Sirovo… neustrašivo. U prozi blistavoj i ubedljivoj koliko i njegova poezija, Vuong istražuje sposobnost priče da zaceli generacijske rane. – ESQUIRE​

Vuongova duboko proživljena proza mogla bi biti tek prvo veliko delo fikcije o ovoj savremenoj američkoj travestiji, ali je takođe i priča obogaćena i lepim i ružnim tokovima naše istorije. – VOGUE
​
Jedan od najlepših romana koje sam ikad pročitao, književno čudo i delo izvanredne ljudskosti… istinsko remek-delo. –Maks Porter, autor romana Tuga je pernato stvorenje