Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Odlično očuvano, retko u ponudi, veliki format, tvrd povez, 2300str, svih 37 drama u jednoj knjizi.

Dosije studio je, u saradnji sa Zavodom za udžbenike, pripremio Sabrana dela Vilijama Šekspira u jednoj knjizi, koja se sada prvi put u ćiriličnom izdanju pojavljuje na srpskom jeziku.
PREDGOVORI: prof. dr Zorica Bečanović Nikolić, prof. dr Vladislava Ribnikar;
Svih 37 Šekspirovih drama, s tim što je jedna od najpoznatijih, Hamlet, predstavljena čak u dva prevoda, Aleksandra Saše Petrovića i Branimira Živojinovića, da bi se na što očigledniji način predstavio različit pristup prevodima ovog velikana svetske književnosti. DODATAK PRVI: Šekspirova dela koja do sada nisu bila objavljena na srpskom jeziku;
DODATAK DRUGI: Izvori za Šekspirova dela; DODATAK TREĆI: Stihovi o Šekspiru, epitafi i predgovori prvom izdanju Šekspirovih dela.
PREVODIOCI: (drame) Velimir Živojinović, Živojin Simić, Sima Pandurović, Aleksandar Saša Petrović, Branimir Živojinović, Borivoje Nedić, Trifun Đukić, Hugo Klajn; (poeme) Danko Angjelinović, Živojin Simić, Stevan Raičković; (dodaci) Ljubica Bauer Protić, Marija Dimitrijević, Gordana Platiša, Lidija Tonić, Zdeslav Dukat, Boris Hlebec, Mila Đorđević, Mihailo Dobrić, Tomo Maretić.

Аутор - особа Шекспир, Вилијам, 1564-1616 = Shakespeare, William, 1564-1616
Наслов Сабрана дела / Вилијам Шекспир ; [приређивачи Вељко Топаловић, Душан Мрђеновић ; преводиоци Велимир Живојиновић ... [и др.] ; уводни текстови Зорица Бечановић - Николић, Владислава Рибникар]
Врста грађе сабрана дела
Циљна група одрасли, опште (лепа књижевност)
Језик српски
Година 2011
Издавање и производња Београд : Завод за уџбенике : Досије студио, 2011 (Београд : Досије студио)
Физички опис XCV, 2195 стр. : илустр. ; 25 cm
Други аутори - особа Топаловић, Вељко (приређивач, сакупљач) (аутор додатног текста)
Topalović, Veljko (приређивач, сакупљач) (аутор додатног текста)
Мрђеновић, Душан (приређивач, сакупљач) (аутор додатног текста)
Mrđenović, Dušan (приређивач, сакупљач) (аутор додатног текста)
Живојиновић, Велимир (преводилац)
Nikolić, Zorica Bečanović - (аутор додатног текста)
Рибникар, Владислава (аутор додатног текста)
ISBN 978-86-17-17594-6 (картон)
978-86-6047-030-2
Напомене Тираж 1.500
Ауторова слика
Стр. XI: Реч приређивача уз друго издање / Вељко Топаловић, Душан Мрђеновић
Стр. XII-XIII: Из речи приређивача уз прво издање / Вељко Топаловић, Душан Мрђеновић
Стр. XV-LXXXII: У трагању за Шекспиром / Зорица Бечановић - Николић
Стр. LXXXIII-XCV: Шекспирова игра сенки / Владиславa Рибникар
Додаци: стр. 1879-2195
Напомене и библиографске референце уз текст.
Предметне одреднице Šekspir, Vilijam, 1564-1616 -- Biografije
УДК 821.111-82
929 Šekspir V.
COBISS.SR-ID 183277580