Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Аутор - особа Cârdu, Petru, 1952-2011 = Крду, Петру, 1952-2011
Наслов Jagoda u klopci / Petru Krdu ; s rumunskog preveo Vladimir Zorić
Врста грађе поезија
Језик српски
Година 1988
Издавање и производња Novi Sad : Bratstvo-Jedinstvo, 1988 (Beograd : "Radiša Timotić")
Физички опис 50 str. ; 19 cm
Други аутори - особа Зорић, Владимир
Збирка Savremena književnost
Садржај S a d r ž a j: Strah i sumnja (5); Krvopis (6); Sreda na papiru (7); Tesna vrata (8); Svečani stalak (9); Eksperimentalna faza (10); Na zadatku (11); Dijalektička devica (12); Orao (13); Café Arp (14); Da / sigurno ne (15); Na licu mesta (16); Ostatak nije važan (17); Kućno sapunjanje (18); Umetnost zaplenjivanja prozora (19); Vesela uloga (20); Svečano otvaranje (21); Slobodan let (22); Čitalac na dan posta (23); Prognoza vremena (24); Sečiva / Piazza Brunelleschi (25); Kako poziram pred kičicom Dimitrija Ardeljana (26); Brzinom vetra (27); Između dve ruke (28); Licem prema zidu (29); Dopisnica (30); U jednom gušteru (31); Mada tama (32); Večita pesma / bez razloga (33); Vaše visočanstvo / pastirska frula (34); U ulici s bistroom na uglu (35); Krik onoga koji ćuti (36); Rečenica / svedok (37); Svečana jagoda u klopci (38); Dolazi slovo iz A (39); Bacam pogled (40); L`amour / c`est compliqué (41); Moj građanski šešir (42); Radno vreme (43); Slobodan razgovor (44); Taj strašni autoportret (45); Život na sparini (46); Crtež po prirodi (47); Radost na Pontu (48); Nevino rodoskrvnuće (49); Najzad (50).
ISBN 86-7047-047-0 (Broš.)
Напомене Tiraž 600
Slika autora i beleška o autoru i delu na koricama.
УДК 859.0(497.1)-14
COBISS.SR-ID 1723906
Петру Крду

Чланак
Разговор

Ћир./lat.
Читај
Уреди
Уреди извор
Историја

Алатке
С Википедије, слободне енциклопедије
Петру Крду

Лични подаци
Датум рођења 25. септембар 1952.
Место рођења Барице, ФНРЈ
Датум смрти 30. април 2011. (58 год.)
Место смрти Вршац, Србија
Породица
Супружник Ана Крду
Књижевни рад
Период 1970—2011
Најважнија дела
Намена удвоје
Заменице
Доносилац ока
Јагода у клопци
У цркви Троја
Меланхолична тутњава
Љубичасто мастило
Саучесништво
Мој грађански шешир и нове песме : 67 неумољивих могућности сна
Награде Награда за поезију Фондације Лучафарул
Награда Милош Н. Ђурић
Европска награда за поезију Књижевне општине Вршац
Петру Крду (25. септембар 1952 — 30. април 2011) био је српски песник, есејиста и мислилац румунског порекла, који је писао на српском и румунском језику, а бавио се и новинарством, превођењем и сликарством. Рођен је у јужнобанатском селу Барице, а факултетско образовање стекао у Букурешту. Као новинар Радио-телевизије Војводине био је аутор многих интервјуа са најпознатијим књижевницима света.[1] Књижевник са новим погледом на издаваштво, поезију и унапређивање домаће културне сцене.[2]

Рад
Петру Крду је заједно са Васком Попом устоличио Књижевну општину Вршац (КОВ) као издавачку кућу и културну институцију видљиву изван граница Србије. У сећање на то је у Вршцу настала манифестација „Дани Петруа Крдуа”. КОВ је дуго година имао седиште у кући Јована Стерије Поповића.

Најпознатије песничке књиге Петруа Крдуа су Љубичасто мастило, Школа изгнанства, затим књига есеја Друга историја бића.[3] Писао је на српском и румунском језику.

На његову иницијативу КОВ је објавио сабрана дела Јована Стерије Поповића на српском језику, а Стеријиних Родољубаца на француском и енглеском. Основао је часопис Ковине, који објављује различите некомерцијалне и често алтернативне песнике и књижевнике, са којим сарађују и најеминентнији српски писци.

Награде
Награда „Павле Марковић Адамов”, за издаваштво у КОВ-у, 1993.
Награда за поезију Фондације Лучафарул (Luceafarul) из Букурешта за књигу Саучесништво.
Награда „Милош Н. Ђурић”, за превод са румунског језика књиге Никите Станескуа, Муња и хладноћа, 2007.
Европска награда за поезију Књижевне општине Вршац (додељена постхумно 2012. године).
Дела
Песме
Намена удвоје, 1970.
Заменице, Књижевна општина, Вршац; Либертатеа, Панчево 1971.
Доносилац ока, 1974.
Јагода у клопци, Братство-јединство, Нови Сад, 1988.
У цркви Троја, Рад, Београд, 1992.
Меланхолична тутњава, 1995.
Љубичасто мастило, Рад, Београд, 1997.
Саучесништво: изабране и нове песме, Рад, Београд, 2003.
Мој грађански шешир и нове песме: 67 неумољивих могућности сна, Прометеј, Нови Сад, 2009.
Преводи
Преводио је са српског на румунски језик и обратно, затим са француског и словеначког језика. Објавио је преводе дела: М. Елијадеа, Е. Сиорана, Н. Станескуа, М. Павловића, Л. Благе, Ј. Каројана, Е. Јонескоа.[4]

Антологије
Приредио је неколико антологија румунске, српске и словеначке поезије.[4]