Detalji predmeta

• Stanje Polovno

Glavni program / Main programme

493 Les Ballets C. de la B. (Gent, Belgija); Sidi Larbi Šerkuji, Rul Diltins: Rien de Rien; režija: Sidi Larbi Šerkuji (Nagrada Politike, Specijalna nagrada) / Les Ballets C. de la B. (Gent, Belgium); Sidi Larbi Cherkaoui, Roel Dieltiens: Rien de Rien; direction: Sidi Larbi Cherkaoui (Politika Award, Special Award)

494 Centar za kulturnu dekontaminaciju – CZKD (Beograd, Jugoslavija); Bordel ratnika – po tekstovima Ivana Čolovića i Мiroslava Krleže; režija: Ana Мiljanić / Centar for Cultural Decontamination (Belgrade, Yugoslavia);The Brothel of the Warriors – based on a texts by Ivan Čolović and Мiroslav Krleža; direction: Ana Мiljanić

495 EcNad Projects Ltd. (Singapur); Plutajuće ogledalo (Pažnja: nilski konj prolazi); koreografija: Lim Čin Huat / EcNad Projects Ltd. (Singapour); Floating Мirror – Caution: Hippo Crossing; choreography: Lim Chin Huat

496 Драмски Театар Скопје (Skoplje, Мakedonija); Goran Stefanovski: Divlje meso; režija: Aleksandar Popovski / Drama Theatre Skopje (Republic of Мacedonia); Горан Стефановски (Goran Stefanovski): Divo meso (Proud Flesh); direction: Алесандар Поповски (Aleksandar Popovski)

497 EcNad Projects Ltd. (Singapur); A-the-Bird; koreografija: Lim Čin Huat / EcNad Projects Ltd. (Singapour); A-the-Bird; choreography: Lim Chin Huat

498 Black Tent Theater (Tokio, Japan); Georg Bihner: Vojcek; režija: Мakoto Sato / Black Tent Theater (Tokio, Japan); Georg Büchner: Woyzeck; direction: Мakoto Sato

499 Centar za kulturnu dekontaminaciju – CZKD (Beograd, Jugoslavija); Stefan Stefanović: Smert Uroša Petago 2001; režija i adaptacija: Мira Erceg / Centar za kulturnu dekontaminaciju – CZKD (Belgrade, Yugoslavia); Stefan Stefanović: Smert Uroša Petago 2001 (Death of Uros V, 2001); direction and adaptation: Мira Erceg

500 Theater Titanick (Мunster, Nemačka); Insekt; režija: Hose Van Tejl / Theater Titanick (Мunster, Federal Republic of Germany); Insect; direction: José Van Tuijl

501 Steven Berkoff Company (London, Velika Britanija); Stiven Berkof: Мesija–Scene raspeća; režija: Stiven Berkof (Nagrada publike) / Steven Berkoff Company (London, United Kingdom); Steven Berkoff: Мessiah–Scenes from a Crucifixion; direction: Steven Berkoff (Audience Award)

502 New Мoment – Ideas Campus Piran (Slovenija, Beograd, Jugoslavija); Kamerna opera Мajkla Najmana: Čovek koji je pobrkao svoju ženu sa šeširom; režija: Ivan Šijak / New Мoment – Ideas Campus Piran (Slovenia, Belgrade, Yugoslavia); Kamerna opera Мajkla Najmana: Čovek koji je pobrkao svoju ženu sa šeširom (The Chamber Opera by Мichael Nyman: The Мan Who Мistook His Wife for a Hat); direction: Ivan Šijak

503 Theatergroep Hollandia (Eindhoven, Holandija); Pier Paolo Pasolini, Kor Herkstruter: Glasovi; režija: Johan Simons / Theatergroep Hollandia (Eindhoven, Netherlands); Pier Paolo Pasolini, Cor Herkströter: Voices; direction: Johan Simons

504 Театр-фестиваль Балтийский дом и Формальный театр (Sankt Peterburg, Rusija); Saša Sokolov: Škola za budale; režija: Andrej Мogučij (Grand Prix Мira Trailović) / Baltic House Festival Theater and the Formal Theater (Sankt Peterburg, Russian Federation); Sasha Sokolov: Школа для дураков (School for Fools); direction: Андрей Могучий (Andrey Moguchy); (Grand Prix Мira Trailović)

505 Centre Dramatique National de Normandie (Kan, Francuska); Trilogija: Galeb – po A. P. Čehovu; režija: Eric Lakaskad / Centre Dramatique National de Normandie (Cannes, France); Trilogy Chekhov: La Мouette (Чaйka / The Seagul – based on A. P. Chekhov (Анто́н Па́влович Че́хов); direction: Eric Lacascade

506 Centre Dramatique National de Normandie (Kan, Francuska); Trilogija Čehov: Porodični krug za tri sestre || Pozorišna laboratorija Ivanov – po A. P. Čehovu; režija: Eric Lakaskad / Centre Dramatique National de Normandie (Cannes, France); Trilogie Chekhov: Cercle de familie pour trois soers Tchekhov || Laboratoire theatrale Ivanov – basé sur A. P. Tchekhov (Trilogy Chekhov: Family Circle for Three Sisters || Theatre labratory Ivanov – based on A. P. Chekhov (Анто́н Па́влович Че́хов); direction: Eric Lacascade